FC2ブログ

Licht des Seins

My goal in life is to give to the world what I was lucky to receive.

プロフィール

kawa/ひじり

Author:kawa/ひじり
製造日:1984年8月
産地:台湾台北市
成份:32%感性+66%理性+2%白痴
熱量:超標
賞味期限:到死為止
微腐慎入

ASK ME:什麼事都可以問w
http://ask.fm/kawahijiri

↓↓↓雜食中↓↓↓
ONE PIECE
バガボンド
リアル
宇宙兄弟
Sherlock (TV)
井上雄彦
尾田栄一郎
YOSHIKI
Mr. Children
Bump of Chicken
B'z
X JAPAN
Michael Jackson
Darren Hayes
Christopher Nolan
Clint Eastwood
福地教光

生存確認






Locations of visitors to this page

free counters

Twitter請戳→ @

リンクフリー

Where You From

ブログ内検索

3/29音樂更新:紅(附錄-LIVE購票記事)

紅 くれない
詞/曲:YOSHIKI
歌詞請參考→ ●

原曲收録在X的第一張專輯《BLUE BLOOD》,由前任貝斯手TAIJI伴奏的版本。
英文版則收在地下專輯《Vanishing Vision》,這張絕版已久至今還無法入手(20年前的東西了|||),除了日拍以外只能努力去日本二手CD店找了吧。
我這邊放的是收在1997年THE LAST LIVE(最後一夜),現任貝斯手HEATH伴奏的版本
這首歌經過長年的修正(基本上YO寫的歌沒有修完的一天吧囧),被譽為是完成度最高的曲子....不過私心偏愛這版並不是貝斯手的關係,是因為TOSHI的聲音.....(毆飛)
X JAPAN後期和TOSHI現在的聲音給我的感覺還是比較好的...
而偏愛這版本也有另一個原因就是LIVE演出,開頭那段HIDE的吉他SOLO煞到我了

続きを読む »

スポンサーサイト



March, 2009電影筆記

有鑑於一部片寫一篇心得過度費時又費力,所以決定這個月開始直接把毎個月看的電影心得整理成一篇。平均一週看一部大概就是極限了吧(包括院線和電視台),比這重要的事其實還是很多,但總覺得為了忙碌那些事情而砍掉其他可以充實自己的機會好像也不太對(汗)
努力尋找一個更適當的平衡點讓自己毎件事都不完全荒廢是最好的,讀日文也好讀書也好看電影也好創作也好畫畫也好(後面兩者其實真該多做一點,太少了||||),這樣看來我似乎只是東摸一點西摸一點結果哪個都不專業,不過我想我需要的只是時間累積......
當然不必要的事就不用為它勞心傷財。


2009年3月片單:(按觀影先後排序)
《星塵傳奇》 《經典老爺車》《瘋狂理髮師》 《我是傳奇》

続きを読む »

井上雄彦X尾田栄一郎 對談中譯〈下〉

本文僅授權於清平樂批踢踢實業坊批踢踢兔站內自由轉錄;
其他任何形式的轉載全數禁止,違者必究,謝謝!

ps. 歡迎告密(爆)

続きを読む »

井上雄彦X尾田栄一郎 對談中譯〈上〉

因為基本這是井上特集裡的東西,所以還是歸類在這裡吧。

第一篇只譯了約1/3再多一點的內容(兩頁半不到),全篇共有六頁。
昨天看完電影後找了家咖啡廳花了約三個多小時手寫初稿(沒辭典用,真要命orz),
回家又花了幾乎同樣的時間打字、查線上辭典修改句子、克漏字(?!)、校正。
不過一定還是有理解錯誤的地方,就請多多包涵了.....老子做義工的不準有意見!(爆)
剩下的部份我有空再慢慢翻......沒翻完就算了,請各位有跳坑的自覺(再爆)

開頭的介紹(藍色字體部份)只翻前幾句,因為後面寫得太白爛了不想翻....= =
反正重點是對談的內容,關於語氣的部份都是我自己的理解,如果想知道得更詳盡請自行購書參考原文。

本文僅授權於清平樂批踢踢實業坊批踢踢兔站內自由轉錄;
其他任何形式的轉載全數禁止,違者必究,謝謝!

ps. 歡迎告密(爆)

続きを読む »

芸術選奨「メディア芸術」部門で文科大臣新人賞を受賞

昨天下午邊工作邊聽日文廣播練聽力時,意外聽見即時新聞報了井上的名字!
但是等我驚醒以後新聞就報完了|||orz
只好憑印象中聽到的一些單字去搜尋,總算找到了這則消息:

以《浪人劍客》和《SLAM DUNK》聞名的漫畫家井上雄彦(42歲)獲頒日本文化廳「媒體藝術部門」文部科學大臣新人賞。井上因去年在東京上野森美術館舉辦的「最後的漫畫展」在藝術領域的傑出表現而獲得該獎項之殊榮,入選評語為「充份活用美術館空間,動態的畫面呈現深具突破性,為漫畫展覽方式開拓了新的次元,讓人感受到漫畫的潛能與力量,是為媒體藝術顯著的貢獻。」

本來只翻給朋友看還有拿去PO板的,不過想想還是自己留個底吧 囧rz
(乾脆也拿去當日記混篇數好了.....喂!


井上不愧是我心中No.1無可取代的神!QQ

Copyright (C) Licht des Seins All Rights Reserved.