FC2ブログ

Licht des Seins

My goal in life is to give to the world what I was lucky to receive.

プロフィール

kawa/ひじり

Author:kawa/ひじり
製造日:1984年8月
産地:台湾台北市
成份:32%感性+66%理性+2%白痴
熱量:超標
賞味期限:到死為止
微腐慎入

ASK ME:什麼事都可以問w
http://ask.fm/kawahijiri

↓↓↓雜食中↓↓↓
ONE PIECE
バガボンド
リアル
宇宙兄弟
Sherlock (TV)
井上雄彦
尾田栄一郎
YOSHIKI
Mr. Children
Bump of Chicken
B'z
X JAPAN
Michael Jackson
Darren Hayes
Christopher Nolan
Clint Eastwood
福地教光

生存確認






Locations of visitors to this page

free counters

Twitter請戳→ @

リンクフリー

Where You From

ブログ内検索

ONE PIECE スーパー歌舞伎☆雜記

kabuki.jpg

起初並沒有打算去日本看歌舞伎的,一來公演期間距離夏天才沒多久,覺得短時間要抽空再去幾天難度似乎有點高,二來實在無法想像OP如何以歌舞伎的形式呈現,而且當初公布的宣傳海報有種⋯奇妙的廉價感,加上猿之助的Luffy定裝照也讓我有點不予置評(失禮|||||),所以一直以為自己應該不會成行。不過隨著公演日一步步逼近,各種宣傳也緊鑼密鼓地展開。其中最令我振奮的當然還是尾田親自執筆的主視覺海報了,和服的草帽一伙真的好好看啊啊啊⋯⋯接著公布的週邊商品也好誘人啊啊啊⋯⋯我都差點要為了買週邊&11月正值綠藻生日而被騙去東京了←

後來官方公布了排練的影片,我完全被福士誠治的Ace裝扮給煞到了⋯⋯而且以歌舞伎的風格來說,其他角色的定裝照也出乎意料地好,沒像當初猿之助給我的感覺那麼囧(喂),排練畫面透露出的一些表演手法也燃起了我的興趣。不過理智到這一步還沒有失守,因為還在考慮是否要去冬comi,暫時無法下定決心,所以還能很冷靜地替想要看的友人A君提供一些建議。

隨著公演開始,演出佳評如潮,新聞刊登的舞台照片和來自其他朋友的第一手報導也讓我越來越心動⋯⋯要說推倒我的最後一根稻草是什麼?其實我也記不太清楚了(毆)後來知道了歌舞伎整場的演出時間不如我想像中的短(還以為兩個小時左右⋯),再綜合以上種種要素,而A君又剛好在訂票這一步遇到困難,讓我評估了一下成行的可能性──冬comi名單10月底才公布,而某作者滿一年就回歸的可能性似乎不是很大(想去也只是為了要見她,而冬comi差不多是在夏comi的時候就必須提出申請了,就時間點來說她在那個時候就決定回歸的機率很小);歌舞伎方面,覺得要是有朋友作陪的話,特地衝一趟還能帶戰利品回來倒也挺值得的(不然除了看表演以外我一個人真的不知道要在東京幹嘛啊wwwww),於是心一橫就把機票和舞台票都刷下去了。

現在真心覺得這是正確的決定!我竟然差一點就要錯過了我到底在想什麼啊!!!XDDD


IMG_2922.jpg

公演當天下午的東銀座飄起了小雨,不過因為就快要進場了所以不是很在意。A君買了兩個不同的歌舞伎便當,我們在門外等到4點鐘才總算能夠進場。票已售罄,入口附近也人滿為患,劇場空間老實說並不算太大,所以一入場我就立馬拉著A君去廁所。這真是超明智的決定!因為等我們一出廁所時門口就大排長龍了⋯⋯要是開場前都花時間在等廁所,沒時間多逛一下豈不太浪費!= =+


IMG_2925.jpg

我們的座位在1樓搖滾區(誤),週邊的購買必須要到二樓。因為該買的東西之前已經託朋友買過&前一天先行在草帽店買了,所以這天只買了還沒買到的摺扇而已(可惜小茶杯竟然開演一週就賣光⋯太離譜了orz 所幸後來托友人之福還是入手了)。另外二樓還擺出了歌舞伎造型的POP。意外的是一樓跟二樓都展示了不少歌舞伎的生寫⋯⋯原本我並沒有打算要買照片的,只是好奇去瞧了幾眼,而視線自然也率先移到喜歡的角色那邊,結果出乎意料地⋯⋯我竟然被中村Sanji穿著圍裙捧著鋼盆攪打奶油(自己腦補是奶油XD)的扮相煞到了!!!_(:з)∠)_ 當下體會到什麼叫一箭穿心(噁)待在照片攤位前看了好一會兒⋯⋯決定還是先進場冷靜個一小時再說,不能輸給當下的衝動wwww


IMG_2928.jpg



===以下開始涉及劇情和表演效果,有意前往大阪或博多觀劇的人請斟酌是否閱讀===
(語無倫次流水帳長文&含個人微腐視角,慎讀)





IMG_2934.jpg

等到就座了以後才發現,我們的位置竟然恰好就在正中間⋯!雖然座位排列的設計不太好,並沒有每一個位置都剛好跟前後排錯開,段差也不是很大,導致觀劇途中屢屢被前面的大頭擋住舞台正中間的演出,前排那位又愛不時左搖右晃搞得我也得配合她左搖右晃去我都快炸了orz 撇開這個缺點,這的確是絕佳的好位置啊!
開場前的舞台正中間擺了一尊Luffy的等身(?)模型迎接著觀眾,起初我還以為那是單純的裝飾品,沒想到原來大有玄機!

待燈光暗下來後,聚光燈打在Luffy身上,讓後面的白色布幕映出了Luffy的身影,然後剪影開始隨著光源往上移動,同時搭配音樂的旋律,而原本只是靜止的Luffy剪影突然就跳了起來!有看過大阪和台灣OP原畫展的人應該都記得特拉法爾加.羅展示間裡的展出,一開始也是像這樣移動光源然後影子就自己動了起來,我想應該是相同的效果吧。

之後就是用人物剪影和字幕來簡單交代Shanks把草帽託付給Luffy、Luffy和Ace的童年約定等等橋段。直到布幕拉起,草帽一伙從花道出入口那邊陸續登場,才正式為今天的戲碼揭幕。

雖然我並沒有看過歌舞伎,但我想海賊這次的大膽嘗試應該還是跟傳統的演出方法大相逕庭吧。我也不太清楚日本所謂的超級歌舞伎跟過去的有何不同,就我這次的觀劇經驗看來,大抵就是傳統歌舞伎加現代舞台劇除以二(?)。由於要考慮到沒看過OP的觀眾,雖然在剛開始的幾場戲裡還試圖補充說明一些過去的故事和設定,但很多細節走向都還是特地改過了。看過原作的人應該都對這種改動略有微詞,覺得失去了原有的格局,不過歌舞伎也有他們的難處,仔細想想也不算難以接受。

故事從香波地群島拍賣會、女人島、海底監獄、頂上戰爭演到Luffy失去Ace後從失意中站起為止。草帽團其他成員戲份並不多,但很多演員都ㄧ人身兼多角,比如市川猿之助Luffy=Hancock=Shanks、坂東巳之助Zoro=馮克雷=斯庫亞德、中村隼人Sanji=雷電⋯⋯等等,所以看他們以別的角色登場也是另一種樂趣。Luffy跟Hancock在同一幕出現時,角色轉換場面特別多又快,雖然明顯看得出替身是怎麼避免露臉的www 但依舊無法想像猿之助到底是怎麼在這麼短的時間裡換裝(妝)的。雖然整場看完還是覺得他的Luffy扮相很令我出戲(喂),不曉得是不是該歸因於他不看原作的關係-_-b,但就專業這個層面來說,他的演出的確是了不起。

在拍賣會這場戲裡,中村Sanji的存在感實在太強了……雖然Usopp和Nami的表現也挺突出的,可是就是有一種是Sanji在帶領大家的感覺(或許是因為要營救的對象是女性吧www)搞得我從頭到尾都不自覺地盯著他看_(:з)∠)_ 眼中完全沒有Zoro(喂妳)而且Sanji的表現與其說是好色,不如說是情聖啊www 人家在講話的時候他就抓著凱米的雙手凝視著她好久(久到很想吐槽他),最後還把人家公主抱帶走wwww 對Nami和Robin也是好紳士的樣子,可能是歌舞伎也無法還原漫畫那種很over的好色表現吧,毋怪乎一些沒看過原作的觀眾會說Sanji好帥(好啦本來就很帥毆wwwww)

之後因為天龍人的關係,一伙全部被大熊拍飛(只用背景效果來呈現,大熊本尊沒出現= =b),故事就直接拉到Luffy已經在女人島獲救的時候,大致上就是原作的走向,而Luffy和Hancock之間的換裝(妝)表演也在這邊發揮得淋漓盡致。 個人覺得這段最大的亮點是Luffy跟女人島的大家提到自己的夥伴,於是背景就開始演他記憶中的日常。每個人都在做自己的事,然後我視線又飄到Sanji那邊去了(毆)穿綠圍裙的Sanji抱著鋼盆拿著打蛋器在那邊喇啊喇的,原本他有靠到Chopper和Robin身邊,像是在交談一樣,但都沒停留太久,就這樣一路從最右來到最左邊坐著喝酒的Zoro身邊,然後就挨著他坐下來了坐下來了坐下來了!!還坐了挺久媽呀⋯⋯一副親密的樣子簡直令人目瞪口呆,當下我就死盯著那個兩人世界(X)連台前在演啥都沒看進去(喂wwww)不過最後Sanji儼然是在發脾氣似地站起來往Zoro甩了兩下,Zoro也抬頭瞪著他(反正Zoro的妝容就是always在瞪人←),回想的場面就到這裡結束了。

印象中女人島的戲碼中間插了一段Ace和黑鬍子決鬥後被捕的橋段。黑鬍子滿肚子的橫肉好傳神⋯⋯(欸)福士Ace除了好帥就是好帥雖然無法真的裸上身演出但那妝容完全就是Ace的長相除了說好看以外我沒別的想法了總之就是帥帥帥(Sorry這段完全就是女人的花痴浪費大家20秒閱讀萬分抱歉orz)而舞台上也用了真正的火表演,不過畢竟還是有走火的風險,所以那火量只能算是小火苗XD 其他需要大量的火時就是用舞台效果來呈現。

在Luffy終於讓女帝答應送他到監獄之後,進入了第一次的幕間休息,於是我們就先來吃開場前買的歌舞伎便當了。


IMG_2992.jpg

平常在日本買便當時偶爾會看到有「幕之內便當」這個選項,這其實指的就是江戶時代的庶民在看戲劇表演時,每一幕之間的休息時間所吃的便當。(兩段休息時間為25~30分鐘,吃個飯綽綽有餘啦!)

我們先開了Luffy的歌舞伎便當來分食。雖然都是冷菜但味道很好,不過吃完一個以後似乎沒時間再吃下一個,所以就把剩下的那個便當保留到下一次休息了。只是後來第二次休息我們都離開座位去上廁所&跑去買照片(炸)結果第二個便當就讓A君帶去她過夜的朋友家吃了wwww 也幸好第二次休息我們有先去買照片,因為散場時一樓賣東西的攤子都收光光啦 囧rz 雖然不知道二樓是不是還在營業,但想來真是好險|||||
吃飽喝足之後,我們就精神奕奕地準備迎接第二幕的演出。

第二幕的開場是海底監獄的入口。航海過程完全省略,Luffy如何跟著Hancock闖入監獄的過程也演得很簡單,簡單到都覺得這監獄控管有嚴重漏洞(⋯⋯)而女帝並沒有在送走Luffy後進去見Ace,而是就這麼直接離開了(汗)這邊的主線是Luffy在監獄裡尋找Ace,然後插入上銬的Ace和甚平對話的橋段,算是為後來甚平自願幫助Luffy的行動做鋪陳。不過這邊的對話讓我覺得奇怪的地方就是Ace直接對甚平承認自己是羅傑的兒子,徹底否定自己跟白鬍子的關係(當時聽到真有點WTF的感覺...)態度改得跟原作完全相反讓我囧了一下⋯⋯雖然Ace的確是認為白鬍子不會來救他,但說到這個份上是有點詭異orz 好在後面的發展又回到正軌,變成Ace醒悟後開始否定自己是羅傑之子,聲稱白鬍子才是唯一的爹(汗)對原作粉來說多了這個轉折是有一點⋯⋯怪⋯⋯

比較意外的是這邊Mr.1的戲份竟然比沙鱷巴其etc.(喂)還要多wwwwww 而且Mr.1完全變搞笑役啊太煩了還成了人妖們玩弄的對象wwwww 反倒是覺得應該要強調的克洛克達爾或巴其只是出來秀一下就沒戲了,變成Mr.1在帶領囚犯一起逃獄,哪裡不對啦wwww

監獄這段最喜歡的就是小馮馮了!!!!難以置信他剛剛還在演Zoro(喂)巳之助桑不愧是OP的原作粉,雖然在Zoro那邊沒什麼表現(劇情關係,除了一場在香波地的打鬥炫技以外基本沒亮點||||),但是看他把馮克雷這個角色演得如此淋漓盡致的樣子真的是打從心底佩服⋯⋯!每個身段每個動作表情都傳神到極致。而人妖樂園的場景跟角色打扮也真是華麗得不能再華麗了,簡直就像來到80年代以前的大歌廳一樣wwwwwww 每個人妖也都好美好cute,伊娃的打扮不是粗勇的那種(?)反而是女性化的模樣,只有雷電一個人在走帥氣路線(噗)。其中有一段是伊娃和雷電在台前表演,伊娃靠過去要摟住雷電時,上衣的超尖領子就直接往雷電臉上戳,雷電被戳以後下意識就把臉別了過去,伊娃立馬反射性出聲道歉,搞得全場都笑出來……其實舞台上這種小即興很多,推特上也不時看到有人速報今天的即興是什麼,因為台詞都是演員們親自發聲(不過台詞都是現代語,除了歌舞伎獨特的語調問題要克服之外基本只要會日文就能聽懂大半),所以只要有照基本劇情走向演下去,其他的即興發揮空間還是很大,我想這也是和USJ一樣讓人想一看再看的魅力之一吧,演技好的演員真的很重要。

不過在醫治Luffy這一段穿插了Luffy的靈魂(?)跟Chopper對話的橋段,雖然演Chopper的小男孩(?歌舞伎應該都是男演員所以應該是男孩吧_(:з)∠)_)很萌,但這段的心靈喊話讓我覺得有點……呃⋯⋯以下略(喂)

總之在伊娃的幫助下Luffy是成功復活了,小馮馮也脫掉囚服換上他的招牌天鵝裝wwww Ace被帶往海軍本部後,甚平見到了來劫獄的Luffy,大家開始商量如何逃出監獄,最後決定由甚平一人護送Luffy過去(不忍說看他拖個小舢舨出來要載Luffy真是喜感⋯)。這一段演得最棒的就是馮克雷和雷電聯手對抗麥哲倫與漢尼拔的戲了,想到這兩位演員在一個多小時前還在演Zoro跟Sanji就⋯⋯^q^⋯(夠了不要腦補成這樣)
言歸正傳,私心認為這是整齣戲最深得我心的一段表演。當背景的布幕一拉開,一道巨大瀑布就這麼在舞台上不斷流瀉的畫面真的很震憾⋯⋯而馮克雷和雷電也穿梭在瀑布中和敵人打鬥,還不時刻意往觀眾席踢起水花(前五排都在潑水範圍內www)雖然我不知道這種布景在歌舞伎是不是很常見的,但是在這種室內劇場的舞台上弄出一道真正的瀑布實在是超乎我的想像⋯⋯演員們的髮型妝容戲服全部都濕透了,但絲毫不影響他們演出的動作。直到打鬥結束,馮克雷一個人濕淋淋地來到花道前端,瀑布跟其他演員消失在布幕以後,剩他獨自在花道上聲嘶力竭地喊著台詞(雖然在說什麼我已經忘了,大概是小草帽你一定要救回哥哥之類的orz),模樣太令人動容⋯⋯總之好喜歡小馮馮啦!!!!!!!QAQQQQQ

之後是Luffy準備橫渡大海去救Ace的場景。這一段表演搞得簡直就像是猿之助演唱會(不)背景音樂是這次歌舞伎的主題曲「TETOTE」,Luffy踏在一個像沖浪板的板子上,吊著鋼絲開始往觀眾席上方慢慢飛上去,表現出乘風破浪的感覺,舞台上以及四面八方都有人妖湧出來幫忙帶動觀眾的氣氛,於是一樓絕大多數的人,不論男女老少幾乎都站起來開始跟著旋律拍手。原本在舞台上的大鯨魚氣球也在人妖們的牽引下滑出舞台,就這麼滑進觀眾席裡(只可惜太高碰不到XD)完全就是演唱會的氣氛,歌舞伎真的是這樣演的嗎wwwww
而第二幕的故事也在Luffy飛進二樓的裝置入口以後劃下了句點。


IMG_3018.jpg

第二次幕間休息結束,緊接著就來到了海軍本部馬林福特。我得說第三幕的戰爭戲碼的順序我記得並不是很清楚orz 所以就不按時間軸來說,只提幾段印象比較深的表演。

一開始先是簡短交代了戰爭開始前,斯庫亞德如何被戰國誘騙去背叛白鬍子的經過(剛剛還在演馮克雷跟人妖王的兩人⋯),然後就是白鬍子率領眾兒子颯爽來到馬林福特廣場準備營救Ace。但是海軍方面省略了七武海的戲分,只由戰國、阿鶴、三大將跟中將等海軍出面迎戰(卡普沒在這裡登場,後續會再提到)。經過斯庫亞德的背叛、到白鬍子的原諒以後,才真正進入戰爭的場面。

關於Luffy如何闖入戰爭的詳情我⋯⋯已經不記得了orz 大致上就是Luffy莫名其妙地出現了,Ace的手銬莫名其妙地解開了(喂),於是青雉發動能力把Luffy凍在半空中。凍結的效果雖然只用背景投影呈現(連人都是投影的⋯),這是有點可惜的地方,不過青雉表演冰凍能力時不但吊鋼絲從舞台迅速滑出觀眾席好幾圈,還噴出了大量紙片來模擬吹雪的效果,雖然坐在一樓前半部的人都被紙片灑了滿頭滿臉,離開時還清了好久XD,但臨場感真的好棒⋯⋯

解開手銬的Ace用火焰救下了Luffy,兄弟倆就開始合作對抗海軍。兄弟併肩作戰的畫面照理說是很感人的,可是因為猿之助跟福士的整體姿態(妝容服裝氣質甚至打鬥的動作)差太多,放在一起看實在很難無視那股違合感⋯⋯(死)猿之助Luffy打鬥的樣子大概就是很歌舞伎的形式,要找個詞來形容的話有點像打太極拳,每個動作感覺都行雲流水,輕飄飄的不是很有力道;反觀福士Ace的武鬥場面就比較貼近我熟悉的一般舞台演技。

Ace成功獲救後,在白鬍子的命令下,海賊團的成員全部都要撤離戰場。之後發展也和原作一樣,Ace禁不起赤犬的挑釁,又回頭試圖和他決鬥。由於舞台上無法使用太多真正的火焰,所以就讓Ace和赤犬揮舞著紅色的旗子,外加全身穿紅衣的龍套演員來表現出他們在火中決鬥的場面。最後就在Ace被赤犬的熔岩困住的時候,Luffy出現了,而赤犬把攻擊目標轉到了Luffy身上,逼得Ace衝過來為Luffy擋住了致命一擊──最後兄弟死別的場面也演得很令人動容(但是因為看過原作了所以沒哭_(:з」∠)_)

崩潰的Luffy在甚平的保護下離開了戰場,省略了羅跑來救人的場面。白鬍子死後,猿之助飾演的Shanks出現和戰國談條件,結束了這場戰爭(省略了黑鬍子鬧場的戲分)。舞台上並沒有做出墓碑的布景,而是讓站著的白鬍子和跪坐的Ace當作一種象徵。

回到女人島的Luffy過了段行屍走肉的日子,最後在爺爺卡普的親情喊話下(囧),以及想起自己還有伙伴之後,才終於又振作起來。老實說個人覺得卡普的戲不如乾脆就省略到底好了⋯⋯在這邊突然又用海軍中將的身分出場,沒看過原作的話多少會疑惑為啥當中將的爺爺會允許孫子當海賊這樣亂搞吧?偏偏這裡並沒有交代、也沒空交代他們這種矛盾的關係,比較細心的人應該都會覺得很奇怪。我想編劇或許是看卡普在監獄裡對Ace說話那段,才覺得可以這樣改吧⋯⋯但那個心境畢竟不太一樣,嗯⋯⋯總之這邊也是我覺得劇本改得不夠好的地方_(:з」∠)_

最後雷利以某個人認識的高手身分登場(我忘了是誰orz),願意教Luffy學習霸氣。但3D改成2Y的事竟然只是讓章魚小八去通知其他伙伴,輕輕鬆鬆就搞定了,安排得有點草率wwwww

不過最後草帽團全員又回到舞台上,搭著Sunny號登場的場面依舊令人興奮不已,雖然故事並不是以他們為主軸但果然還是最想看到他們啊TvT 然後我的視線又不小心被中村Sanji吸走了(喂⋯)原本每個人都是很隨興地坐或站在船上的,後來因為Luffy要上船的關係,大家就開始移動腳步準備擺pose,這時就看著Sanji很自然地又(?)來到船頭的Zoro身邊,兩人互瞪一眼後不屑地別開臉(噗),然後很自覺地分別站在Luffy的左邊跟右邊,而且Zoro是Luffy的右手,Sanji是左手,實在太懂了啊好感動⋯⋯(說我腦補也行啦反正這位置配得正好)

故事到這邊正式結束,在大家的掌聲下幾乎全體演員也都出來隆重謝幕。裡面最不正常的就是巳之助了吧你為什麼明明頂著一張Zoro臉卻要故意穿小馮馮的囚服出來啊!!!(笑死)雖然這也符合原作就是wwwwww btw連謝幕時也是Zoro跟著Sanji一起⋯⋯我整晚看你們放閃就飽了啊(躺下)


IMG_2941.jpg

抱歉通篇我都詞窮在胡言亂語⋯⋯如果有人有耐心看到這邊我也感謝你(爆
長達四個半小時的首次歌舞伎體驗,雖然覺得劇本還有很多可以更好的地方,但依舊瑕不掩瑜,不虛此行!也慶幸(?)我已經不住東京了,不然這樣的演出品質刷一次根本不夠啊⋯⋯!!搞得我現在還有點心癢在評估明年看大阪公演的可能性了_(:з」∠)_

特別感謝友人A作伴,如果不是她先說要衝的話,我這趟可能也不會成行了!
也感謝歌舞伎願意做這種大膽的嘗試,才能讓我們看到如此出色的舞台。
希望以後還有機會看到他們挑戰OP不同的故事篇章w

Comment

管理者にだけメッセージを送る

Pagetop ]

Copyright (C) Licht des Seins All Rights Reserved.